-
1 für den Fremdenverkehr erschließen
für den Fremdenverkehr erschließen
to open up for the tourist tradeBusiness german-english dictionary > für den Fremdenverkehr erschließen
-
2 Gebiet für den Fremdenverkehr erschließen
Gebiet für den Fremdenverkehr erschließen
to open up an area for the tourist tradeBusiness german-english dictionary > Gebiet für den Fremdenverkehr erschließen
-
3 erschließen
erschließen v GEN tap; open up (Markt, Gebiet)* * ** * *erschließen
to develop, to plan, (Anwendungen) to generate, (Markt) to open up;
• neue Absatzmärkte erschließen to find new outlets, to open up new markets;
• sich dem Ausland erschließen to open to foreigners;
• Bauland erschließen to develop ground;
• Bergwerk erschließen to open up a coal-mine;
• neue Energiequellen erschließen to tap new sources of energy;
• für den Fremdenverkehr erschließen to open up for the tourist trade;
• Gebiet erschließen to develop a district;
• Grundstück baulich erschließen to develop a property;
• neue Hilfsquellen erschließen to tap (create) new resources;
• Kohlenschätze eines Landes erschließen to develop a coal area;
• Land dem Handel erschließen to open up a country to trade;
• Land ausländischem Investitionskapital erschließen to make a country more accessible to foreign capital;
• sich dem Markt für internationale Anleihen erschließen to tap the international bond market;
• weitere Märkte erschließen to carve out wider markets;
• Ölquelle erschließen to bring in an oil well. -
4 Fremdenverkehr
Fremdenverkehr m FREI tourism, tourist trade* * *m < Frei> tourism, tourist trade* * *Fremdenverkehr
tourism, tourist trade (traffic);
• abnehmender Fremdenverkehr fall-off in tourist traffic;
• Gebiet für den Fremdenverkehr erschließen to open up an area for the tourist trade;
• Fremdenverkehr heben to attract foreign visitors;
• vom Fremdenverkehr leben to be mainly dependent for one’s living on tourism.
См. также в других словарях:
Kleinbahn-AG Gransee-Neuglobsow — Stechlinseebahn Kursbuchstrecke (DB): 121k (alt) Streckennummer: 6797 Gransee–Wolfsruh Streckenlänge: 31,8 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 10 ‰ Minimaler Radius: 300 m … Deutsch Wikipedia
Kleinbahn Gransee–Neuglobsow — Gransee–Neuglobsow Kursbuchstrecke (DB): 121k (alt) Streckennummer (DB): 6797 Gransee–Wolfsruh Streckenlänge: 31,8 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 10 ‰ Minim … Deutsch Wikipedia
Stechlinseebahn — Kursbuchstrecke (DB): 121k (alt) Streckennummer: 6797 Gransee–Wolfsruh Streckenlänge: 31,8 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 10 ‰ Minimaler Radius: 300 m … Deutsch Wikipedia
Ditmarsken — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Landkreis Dithmarschen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kreis Dithmarschen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Mammal — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Mammalia — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Mammaliaformes — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Saeugetiere — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Säuger — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
